Prevod od "lutar pelo" do Srpski


Kako koristiti "lutar pelo" u rečenicama:

Ainda podemos lutar pelo que acreditamos.
Možemo se boriti za ono u što vjerujemo!
Para quê lutar pelo direito de ter filhos... quando ele não pode gerar filhos?
Što? To je simbol naše borbe protiv tlaèitelja.
Foi demais ver os homens de todos os Estados, de Leste a Oeste... aqui, prontos para lutar pelo seu país... como seus antepassados, na Revolução.
KAKO JE LIJEPO VIDJETI LJUDE SA SVIH STRANA ZEMLJE, SPREMNIH DA SE BORE, KAKO SU SE NJIHOVI
E agora posso me lutar pelo título?
Uradio si to! - Sada æu dobiti šansu za titulu?
Planejo lutar pelo desenvolvimento de Ghostwood em todos os terrenos e com todas as armas disponíveis.
Boriæu se protiv razvoja Goustvuda svuda i svim moguæim oružjem.
Estamos todos em perigo aqui... e tenho que bater o pé... lutar pelo que acredito... e dizer que temos quer parar.
Mislim da smo svi u opasnosti... i moram da lupim nogom... i ustanem za šta verujem... i kažem da moramo da prekinemo.
Consegue imaginar o cara cujo trabalho é lutar pelo seu direito...de construir um shopping em um fenômeno geológico.
Možeš li da zamisliš tog èiji je posao da se bori za to da se tržni centar gradi... na nekom prirodnom fenomenu?
São sobre realizar seus sonhos e sobre lutar pelo que você acredita.
Govore o ispunjenju snova.. O borbi za tvoja uverenja.
Depois disso, eles receberam outra proposta para lutar pelo título.
Nakon toga, dobili su još jednu ponudu za titulu.
Vão lutar pelo mesmo país que ignora estes bairros, a não ser que haja um motim ou uma epidemia de assassinatos.
Krenuli su da se bore za zemlju koja ignoriše takve kvartove dok ne izbiju neredi ili epidemija ubistava iz auta.
Ele não era esse herói que ia ao subúrbio para lutar pelo time.
Nije on bio neki trener heroj koji je otišao i primio jedan za tim.
Eles são corajosos o bastante pra lutar pelo que acreditam, mesmo que você não seja.
Ovi su ljudi dovoljno hrabri da se bore za svoja uvjerenja, ako ti nisi.
Se você não lutar pelo que acredita, então estará tudo perdido para todos.
Ako se ne boriš u ono šta veruješ, tad je sve izgubljeno zauvek
Vou lutar pelo melhor para o meu garoto.
Pa, ja æu se boriti za ono, što je najbolje za mog deèaka.
Estou feliz em lutar pelo que acredito.
Rado æu se boriti za svoja uvjerenja.
Acha que alguém deixaria uma oportunidade dessas para lutar pelo país?
Misliš da bi propustio priliku da se bori za svoju zemlju?
Nós dois temos que lutar pelo futuro que queremos.
Oboje moramo da se borimo za buduænost koju želimo.
E seja corajoso, ousado e pronto para lutar pelo que acredita.
I da æeš biti hrabar, i odvažan, i spreman boriti se za ono u što vjeruješ. Tata...
E chega um momento que é preciso gritar. Lutar pelo que quer!
I dolazi vrijeme kada moraš vièeš, da se boriš za to što želiš.
Saltando no Vietnam, para lutar pelo meu país.
Otišao sam u Vijetnam, da se borim za svoju zemlju.
Meu trabalho é usar a lei para lutar pelo que é certo.
Moj posao je da koristim pravo u borbi za pravdu.
Temos o direito de lutar pelo nosso país assim como qualquer outro americano.
Mi se imamo pravo boriti za našu zemlju kao i svaki drugi amerikanac.
Você luta contra o seu país, quero lutar pelo meu país.
Ti se boriš protiv svoje zemlje. Ja hoæu da se borim za svoju zemlju.
Quero lutar pelo lado que luta pelos vivos.
Želim da se borim na strani onih koji se bore za žive.
Tenho certeza que preferem lutar pelo lado vencedor.
Siguran sam da plaæenici više vole da se bore za pobednika.
Não vale a pena lutar pelo que realmente queremos?
Zar nije vredno boriti se za ono što stvarno želiš?
A ideia dos piratas é lutar pelo compartilhamento livre de arquivos já não é aceita.
Ideja Pajrat pokreta je borba za deljenje besplatnog sadržaja na internetu samo što ta ideja nije prihvaæena više.
Quando eles deixam o cinema, eles querem lutar pelo que é certo.
Kad odu, žele da se bore za pravdu.
Fomos os primeiros a lutar pelo direito e pela liberdade, e em defesa de nossa honra, nos orgulhamos de sustentar o título de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos.
Prvoborci za prava i slobodu, da čast svoju ne okaljamo, dičimo se imenom čete Marinci Sjedinjenih Država.
Aprendi há muito tempo, que se você não lutar pelo que acredita, não acreditava de verdade.
Davno sam nauèila da, ako se ne boriš za ono što ti je važno, onda ti i nije toliko važno.
Tem de entrar lá e lutar pelo que é seu.
Moraš iæi i boriti se za to sranje.
Lutar pelo seu país, não interessa.
Borba za tvoju zemlju nije važna.
Não pare de lutar pelo certo.
NEMOJ PRESTATI DA SE BORIŠ ZA ONO ŠTO JE ISPRAVNO.
Só queria lutar pelo Lorde no qual acreditava.
Sve što sam ikada želela je da se borim za gospodara u koga verujem.
Sei que todos sofremos, mas temos que lutar pelo nosso presidente Allende!
Znam da svi trpimo, ali moramo se boriti za našeg predsednika Aljendea!
Nós temos que lutar pelo que é nosso.
Moramo se boriti da uzmemo ono što je naše.
700 cidadãos alemães foram para a Síria para lutar pelo Estado Islâmico.
700 Nemaca je otišlo u Siriju da se bore za Islamsku državu.
Acredito em lutar pelo que é nosso e acabar com a raça do inimigo.
Верујем у борбу за оно што је наше...и мрвљење противника под ногама.
Você tem de lutar pelo que é certo todos os dias, tendo pele à prova de balas ou não.
Svakog dana se moraš boriti za ono ispravno, bio neprobojan ili ne.
Se eu falhar em persuadir Peixe Negro a se entregar... e você atacar o castelo... a honra me obriga a lutar pelo povo de Sansa.
Ако не наговорим Црну Рибу на предају, и ако нападнеш замак, част ме обавезује да се борим на страни Сансиног рода.
Seu pai teve coragem de lutar pelo que ele acreditava.
Bruse, tvoj otac je imao hrabrosti da se bori za ono u šta je verovao.
Andrew achava que Portland merecia um prefeito... disposto a lutar pelo seu povo.
Andrew je verovao da Portland zaslužuje gradonaèelnika koji je bio spreman da se bori za svoje ljude.
Quando Pearl Harbor foi bombardeada, jovens nipo-americanos, como todos os jovens americanos, foram correndo se alistar no exército, como voluntários para lutar pelo nosso país.
Kada je bombardovan Perl Harbor, mladi Amerikanci japanskog porekla, poput svih mladih Amerikanaca, potrčali su da se prijave u vojsku i volontiraju da se bore za svoju zemlju.
4.5889139175415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?